NVIDIA y Mellanox anunciaron hoy que las compañías han alcanzado un acuerdo definitivo en virtud del cual NVIDIA adquirirá Mellanox. De conformidad con el acuerdo, NVIDIA adquirirá todas las acciones ordinarias emitidas y en circulación de Mellanox por $ 125 por acción en efectivo, lo que representa un valor total para la empresa de aproximadamente $ 6,9 mil millones. Una vez que se complete, se espera que la combinación se acreciente de inmediato en el margen bruto no GAAP de NVIDIA, las ganancias por acción no GAAP y el flujo de efectivo libre.
La adquisición unirá a dos de las compañías líderes mundiales en computación de alto rendimiento (HPC). En conjunto, la plataforma informática de NVIDIA y las interconexiones de Mellanox alimentan a más de 250 de las supercomputadoras TOP500 del mundo y tienen como clientes a todos los principales proveedores de servicios de nube y fabricantes de computadoras. La intensidad de datos y cómputo de las cargas de trabajo modernas en IA, computación científica y análisis de datos está creciendo de manera exponencial y ha generado enormes demandas de rendimiento en hiperescala y centros de datos empresariales. Mientras la demanda de computación está aumentando, los avances en el rendimiento de la CPU se están desacelerando a medida que la ley de Moore terminó. Esto ha llevado a la adopción de la computación acelerada con las GPU NVIDIA y las soluciones de redes inteligentes de Mellanox.
Los centros de datos en el futuro serán diseñados como motores gigantes de cómputo con decenas de miles de nodos de cómputo, diseñados de manera integral con sus interconexiones para un rendimiento óptimo.
Como innovador temprano en tecnología de interconexión de alto rendimiento, Mellanox fue pionero en la tecnología de interconexión InfiniBand, que junto con sus productos Ethernet de alta velocidad ahora se usa en más de la mitad de las supercomputadoras más rápidas del mundo y en muchos centros de datos líderes a gran escala.
Con Mellanox, NVIDIA optimizará las cargas de trabajo a escala de centros de datos en toda la informática, las redes y la pila de almacenamiento para lograr un mayor rendimiento, una mayor utilización y un menor costo operativo para los clientes.
“El surgimiento de la inteligencia artificial y la ciencia de la información, así como los miles de millones de usuarios de computadoras simultáneos, está impulsando la demanda en aumento en los centros de datos del mundo”, dijo Jensen Huang, fundador y CEO de NVIDIA. “Para satisfacer esta demanda se requerirán arquitecturas holísticas que conecten grandes cantidades de nodos de computación rápida a través de redes de redes inteligentes para formar un gigantesco motor de cómputo a escala de centros de datos.
” Estamos entusiasmados de unir la plataforma de computación acelerada de NVIDIA con la plataforma de red acelerada de renombre mundial de Mellanox Un techo para crear soluciones informáticas de próxima generación para centros de datos. Estoy particularmente encantado de trabajar estrechamente con los líderes visionarios de Mellanox y sus increíbles personas para inventar las computadoras del mañana “.
“Compartimos la misma visión para la computación acelerada que NVIDIA”, dijo Eyal Waldman, fundador y CEO de Mellanox. “La combinación de nuestras dos compañías se presenta como una extensión natural de nuestra asociación de larga data y es un gran ajuste dado nuestras culturas comunes impulsadas por el rendimiento. Esta combinación fomentará la creación de tecnología poderosa y oportunidades fantásticas para nuestra gente”.
Las compañías tienen una larga historia de colaboración e innovación conjunta, reflejada en sus recientes contribuciones en la construcción de las dos supercomputadoras más rápidas del mundo, Sierra y Summit, operadas por el Departamento de Energía de EE. UU. Muchos de los proveedores de servicios de nube más importantes del mundo también utilizan GPU NVIDIA y interconexiones Mellanox. NVIDIA y Mellanox comparten una cultura común centrada en el rendimiento que permitirá una integración perfecta.
Una vez que se complete la combinación, NVIDIA pretende continuar invirtiendo en excelencia local y talento en Israel, uno de los centros de tecnología más importantes del mundo. Las ventas y el soporte al cliente no cambiarán como resultado de esta transacción.
Detalles adicionales de la transacción
Después del cierre, se espera que la transacción se acreciente de inmediato en el margen bruto no GAAP de NVIDIA, las ganancias por acción no GAAP y el flujo de efectivo libre. NVIDIA tiene la intención de financiar la adquisición a través de efectivo en su balance. Además, no hay cambios en su programa de retorno de capital anunciado previamente para el resto del año fiscal 2020. La transacción ha sido aprobada por los directorios de ambas compañías y se espera que se cierre para fines del año calendario 2019, sujeto a las aprobaciones regulatorias así como otras condiciones de cierre habituales, incluida la aprobación por parte de los accionistas de Mellanox del acuerdo de fusión.
Asesores
Goldman Sachs & Co. LLC se desempeñó como asesor financiero exclusivo de NVIDIA y Jones Day se desempeñó como asesor legal. Credit Suisse Group y JP Morgan Chase & Co. se desempeñaron como asesores financieros de Mellanox y Latham & Watkins, LLP y Herzog Fox & Neeman se desempeñaron como asesores legales.
